Den svenska termen är en direktöversättning av den engelska.
Eftersom education i den här betydelsen vanligen översätts med ordet pedagogik och educative med pedagogisk, förekommer också varianten psykopedagogik (adjektiv: psykopedagogisk) på svenska. En vanlig term är sålunda psykopedagogiskt program (psykopedagogiska program) för en speciell utformning av psykoedukation.
Termen hör hemma inom behaviorism, beteendeterapi och kognitiv beteendeterapi. Detta gäller dock inte det engelskspråkiga adjektivet psychoeducational. Se nedan.
Begreppet psykoedukation/psykopedagogik
Psykoedukation/psykopedagogik avser riktad information i olika former till personer med psykiska besvär eller sociala problem, vanligen också till deras familjer, om problemens natur. Psykopedagogisk rådgining (eng: psychoeducational counselling, USA-stavning: psychoeducational counseling) kan också gälla problem och svårigheter som uppstår i samband med olyckshändelse och allvarlig sjukdom.
Det ingår träning enligt beteendeterapeutiska principer i att hantera vardagliga situationer på ett konstruktivt sätt.
Syftet med psykoedukation
Objektiv kunskap ska hos patienter och familjemedlemmar kunna ge upphov till ett sakligare sätt att se på deras egna reaktions- och handlingssätt. Det ska kunna minska oro och ångest och ge en bas för behandling med andra metoder.
Självstyrt lärande som komplement
Det är vanligt att rådgivaren/behandlaren uppmuntrar sina patienter att själva söka relevant kunskap om sina besvär antingen individuellt eller i en grupp tillsammans med personer med liknande besvär som de själva.
Om det är lämpligt får även lärare, arbetskamrater och vänner ta del av denna typ av kunskap.
Psychoeducational
Det engelskspråkiga adjektivet psychoeducational har en dubbel betydelse:
1. Sådant som avser psykopedagogik enligt ovan.
2. Sådant som avser ett förskolebarns kognitiva utveckling eller en elevs intellektuella förutsättningar att tillgodogöra sig undervisningen i skolan.. En psychoeducational assessment avser en bedömning, som görs till exempel för att fastställa eventuella läs- och skrivsvårigheter, matematiksvårigheter, allmän intelligensnivå och så vidare.
Relaterade sökord:
beteendepraktiker, kognitiv beteendeterapi, psykopedagogisk behandling, psykopedagogiskt familjestöd, psykosocial behandling, psykosociala stödinsatser.
["depression","psykopedagogiskt familjestöd","psykopedagogisk behandling","schizofreni","ADHD","personlighetsstörning","behaviorism","kognitiv beteendeterapi","beteendeterapi","multipel familjegruppterapi","psykopedagogiskt familjestöd","läs- och skrivsvårigheter","matematiksvårigheter","beteendepraktiker","psykiska besvär","kognitiv beteendeterapi","psykosocial behandling","psykosociala stödinsatser"]